segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Palestra com Marco Ribeiro no Expofun


Marco Ribeiro é dublador ultra-conhecido entre os fãs de anime. Ele fez a voz de Yusuke Urameshi em Yu Yu Hakusho.
Quem é que não se lembra dele dizendo
“Não conheci o outro mundo por querer”?
Hoje, além de emprestar sua voz a personagens de filmes e desenhos, ele é dono de um estúdio de dublagem no Rio de Janeiro, o Audionews. Nessa entrevista, ele nos conta um pouco sobre os bastidores da dublagem e como foi fazer um personagem inesquecível como o Yusuke.



Vídeo antigo com Marco Ribeiro

Lista de dublagens de Marco Ribeiro

Filmes (atores):

-Jim Carrey
-Robert Downey Jr..
-Tom Hanks
-Charlie Sheen
-Mike Myers
-Antonio Banderas
-Sean Penn
-Jamie Foxx
-Will Smith
-Cuba Gooding Jr.
-Jason Lee
-Karl Urban
-Kevin Bacon

Desenhos, animes e Tokusatsus

-Larry o Pepino - Os Vegetais
-Chris Mclean - Ilha dos Desafios, Luzes, Drama, Ação!, Drama Total Turnê Mundial
-Bartolomeu - As peripécias do ratinho detetive
-Floid - Garfield e Seus Amigos
-Gyaban - Gyaban
-LeFou - A Bela e a Fera
-Flik - Vida de inseto
-Louva-a-Deus - Kung Fu Panda
-Otto, Cletus e outros personagens - Os Simpsons
-Raphael - Tartarugas Ninja
-Ren Hoek - Ren & Stimpy
-Robô - B.E.N - Planeta do Tesouro
-Shunichi Maki/The Next - Ultraman The Next
-Spielvan - J. B. Reese - VR Troopers
-Stanley Ipkiss - O Máskara
-Yusuke Urameshi, Raizen e outras vozes - Yu Yu Hakusho
-Glutão - Ben 10 - Força Alienígena

Ele tambêm tem o seu lado polêmico dentro das dubragens, pois a algum tempo atrás recusou-se a dublar o ator Sean Peen no filme "Milk- A Voz da Igualdade" pelo fato do personagem ser homossexual.

No filme, que rendeu o segundo Oscar na carreira de Penn, o ator interpreta Harvey Milk (1930-1978), ativista gay e primeiro homossexual a ser eleito para um cargo político nos EUA.

"Não me sentia à vontade para fazer o filme"
, afirmou Ribeiro, 38, que é também pastor evangélico, à Folha.
"Não tive vontade porque tenho a voz envolvida com outras questões, assim como não faço determinados comerciais."


PS: O blog Gospel LGBT, dedicado aos homossexuais evangélicos, também emitiu sua opinião a respeito, vale conferir.

A palestra vai acontecer no dia 3 de dezembro (sabado), no Expofun.

Nenhum comentário:

Postar um comentário